Le jeune Sandford Fleming voit partir de nombreux voisins pour le Nouveau Monde, c’est-à-dire pour les colonies britanniques en Amérique du Nord. Les grands espaces, la perspective de trouver un bon travail et d’acquérir un terrain à bas prix font rêver bien des familles!
Sandford réussit à convaincre ses parents de le laisser s’embarquer pour le Canada avec son frère David. Quelle aventure! Les jeunes garçons s’y rendent en émissaires : si tout va bien, le reste de la famille Fleming effectuera aussi le voyage.